楊楊自得楊國輝: 2008

Tuesday, 2 September 2008

為什麼要接受大腸鏡檢查？

提起大腸鏡檢查，許多人也許會問︰演唱會、足球比賽、卡啦OK…圍繞我們身邊，實在有太多精彩節目了，我又沒腸病，為什麼還要花時間進行什麼檢查呢？其實，原因只得一個︰防止大腸癌的侵害，讓我們能以健康體魄，享受美妙人生。

絕大部分的腸癌病例，都是由腸瘜肉演變而來。而由瘜肉演化成腸癌，其過程約為五至十年，換言之，只要病人能在這段期間透過檢查發現瘜肉，就可在其惡化前將它們清除。

透過檢查及早發現腸癌，亦有助提升治療效果。以腸癌個案作統計，原位癌的治癒率幾乎為百分之百，而第一期癌症的治癒率亦有百分之九十。隨著癌症期數愈高，治癒率亦跟著顯著下降︰雖然現時醫療技術已趨成熟，但第四期癌症的治療率，仍不足百分之五。

因此，醫學界建議成年市民(特別是中年或以上人士)應定期接受大腸鏡檢查。檢查過程簡單︰醫護人員以一條裝有微型鏡頭的光纖細管，探入病人肛門，並透過接連顯示屏的鏡頭檢查腸道狀況，如發現瘜肉便可立即切除。

隨著大腸鏡檢查在全球漸為普及，近年腸癌整體數字中，早期病例的比率逐漸上升，而這亦代表整體治癒的比率將得到提高。因此，為了自己的健康著想，事不宜遲，快點安排接受第一次腸鏡檢查吧！

Thursday, 10 July 2008

女士們不容忽視的身體檢查

筆者在都市日報兩篇關於女性檢查的文章

(一) 不可忽視健康檢查
全文連結:
http://www.metrohk.com.hk/index.php?cmd=detail&id=46246&search=1

(二) 女士們不容忽視的身體檢查
全文連結:
http://www.metrohk.com.hk/index.php?cmd=detail&id=46303&search=1

Wednesday, 18 June 2008

網上的香港癌症資訊

昨天收到壹健康網絡讀者來信問及網上的香港癌症資訊，心想要知這些的病人或家屬可不少，連忙編輯了下列連結，任何人有興趣或需要，請隨便引用或連結。

癌症基金會
http://www.cancer-fund.org/html/chi/index.asp

香港防癌會癌症患者支援服務一覽
http://www.hkacs.org.hk/content/society_contact.php

港大腫瘤科
http://www.hku.hk/oncology/

中大腫瘤科
http://www.clo.cuhk.edu.hk/

瑪嘉烈醫院腫瘤科
http://www.ha.org.hk/pmh/Department/onc/Home.html

伊利沙伯醫院腫瘤科
http://www13.ha.org.hk/qeh/m_patient.html

屯門醫院腫瘤科
http://www.ha.org.hk/tmh/cwelcome.html

東區尤德夫人醫院
http://www.ha.org.hk/pyneh/

聖德肋撒醫院腫瘤中心
http://www.sthcc.com.hk

養和醫院綜合腫瘤科中心
http://www.hksh.com/chi/services/sms/onco/onco.htm

香港安美癌症治療中心
http://www.ammed.com

香港浸信會醫院腫瘤中心
http://www.hkbh.org.hk/b5/323_radio_onco.htm

仁安醫院腫瘤科
http://www.union.org/new/tc_chi/services/services_specialities_oncology.htm

筆者致意

Wednesday, 4 June 2008

女性與膀胱癌

請點擊以下連結閱讀筆者於零八年四月二日發表在都市日報的文章:

「許多女士在出現小便有血、尿頻等徵狀時，未經深入檢查便誤以為患的是膀胱炎，導致延醫，不少病例在確診時，膀胱肌肉已被癌細胞侵蝕...」

全文內容:
http://www.metrohk.com.hk/index.php?cmd=detail&id=45903&search=1

Thursday, 29 May 2008

乳房造影檢查小貼士

(筆者於零八年五月二十八日都市日報發表的短文)
一直以來，乳癌也是威脅本港婦女的最常見癌症之一，平均每年有逾二千宗新症，而且患者更有年輕化的趨勢。要預防或及早發現乳房病變，定期的檢查是非常重要的。醫學界建議，四十歲或以上女性宜每年接受一次乳房X光造影檢查。

進行測試時，醫護人員會請測試者將乳房放在兩塊X光板上，從不同角度輕擠及固定乳房，以取得影像。有病人曾說，檢查時乳房出現少許疼痛，其實，只要留意下列幾項「小貼士」，接受檢查時的不適感將大大降低。

首先，女士應安排在來經約兩星期後、乳房沒有充血腫脹時接受測試，而在測試前一星期起，亦應注意飲食，避免攝取過多鹽份，多飲用綠色果汁如青蘋果、青瓜及苦瓜汁等。測試前三星期起，可選擇一些含豐富維他命E的食物，包括椰子油、甜馬鈴薯、豌豆、青豆及蕃茄等。

如擔心接受檢查時感到不適，可以在一小時前服用一些輕微的止痛藥，如阿士匹靈等。當然，假如真的在測試途中感到痛楚難耐(機會非常低)，病人可立即通知醫護人員，讓他們調節X光板擠壓乳房的力度。

只要放鬆心情，其實乳房X光造影檢查並非大部份人想像般可怕，而且定期的造影檢查配合女士每月的自我乳房檢查，對減輕乳癌威脅，確有著明顯的功效。

Friday, 11 April 2008

痔瘡鎗手術的併發症

蘋果日報
2007-07-28
痔瘡槍切除術或引起併發症

【本報訊】廣華醫院分析以痔瘡槍環狀切除手術治療痔瘡的96個病例後，發現其中13個病例出現小便困難和出血等輕微併發症，而這些患者均有特定風險因素。負責該項研究的醫生指出，醫護人員為患者安排手術時，應考慮他們是否有高危因素，如本身是否有前列腺肥大，從而避免併發症。

本身有高危因素

廣華醫院外科顧問醫生蒙家興表示，該院04年開始引入痔瘡槍，至今累積病例96個，男女各佔一半。院方分析個案後發現，雖然痔瘡槍在止血方面較傳統手術為佳，但有13人分別出現小便困難、出血、肛門收窄和手術後血塊穿破的併發症，其中5人需再度入院跟進。不過，他強調這些併發症輕微，未有對患者構成嚴重影響。他指，出現併發症的個案均有高危因素，例如本身患有前列腺肥大，他們手術後出現小便困難的風險會較高；過往曾接受非手術治療痔瘡、正服用薄血丸等，出血的風險也會增加。蒙家興建議，醫護人員日後為痔瘡患者安排手術時，也應考慮他們是否有這些高危因素。